Dastuurka JFS (A Citizen’s Initiative)
Home Constitution Blog Authors
CUTUBKA 11: SHAQAALAHA RAYIDKA EE DAWLADDA
(CHAPTER 11: THE CIVIL SERVICE)
Somali (Original)

Qodobka 156aad: Qiyamka iyo Mabaadi'da Hagaysa Shaqaalaha Rayidka

(1) Shaqada Rayidka ah ee Jamhuuriyadda Federaalka Soomaaliya waa ammaano ummadda loogu adeego, waxaa hagaya mabaadi'da daacadnimo, naxariis, xirfad-yaqaannimo, karti, dhexdhexaadnimo, daahfurnaan, dhegonugayl, sirxajin, asluub wanaag shaqo, howlkarnimo, waxku-oolnimo, isla xisaabtan, wadajir, sinnaan, caddaalad, dhawrista ku kaladambeynta darajooyinka maamul iyo u adeegidda danaha dadweynaha.

(2) Xilka dawladeed waa mas'uuliyad dadweyne, waxaana waajib ku ah shaqaalaha rayidka ah in ay xilalkooda u gutaan si waddaninnimo leh, daacadnimo iyo ixtiraam buuxana u hayaan Dastuurka iyo xeerarka dalka.

(3) Shaqaalaha rayidka ah waa in ay matalaan dhammaan bulshada Soomaaliyeed, iyada oo si gaar ah loo tixgelinayo dadka naafada ah.

(4) Maamulka guud ee dawladda waa inuu noqdaa mid ku jihaysan horumarin, bulsho u adeegid, kuna dhisan caddaalad iyo sinnaanta adeegbixinta.

(5) Shaqaalaha rayidka ah waa in ay ka fogaadaan fal kasta oo musuqmaasuq iyo adeegsiga awoodda xilkiisa si baalmarsan xeerka iyo anshaxa.

English

No translation available yet in English.

Plain-Language Explanation

Somali
Shaqada rayidka ah ee Soomaaliya waa adeeg dadweyne oo lagu aaminay shaqaalaha dowladda, waana in lagu gutaa daacadnimo, naxariis, xirfad, karti, dhexdhexaadnimo, daahfurnaan, sir-ilaalin, isla-xisaabtan, caddaalad iyo sinnaan. Shaqaalaha rayidku waa inay ixtiraamaan Dastuurka iyo shuruucda dalka, una gutaan waajibaadkooda si waddaninnimo iyo masuuliyad leh. Waa inay matalaan dhammaan bulshada Soomaaliyeed, iyadoo si gaar ah loo tixgelinayo dadka naafada ah. Maamulka dowladdu waa inuu bulshada ugu adeegaa si caddaalad iyo sinnaan leh, shaqaalaha rayidka ahina waa inay ka fogaadaan musuqmaasuqa iyo ku takrifalka awoodda xilka.
English

Not available.

Questions & Comments (0)